Starcraft 2 Forum

Narf voll daneben.

Um z.b. anfangs-Missionen von Terras leichter zu machen giebt es umbenannte schwächere Zerglinge. Um interessante Bosskämpfe zu basteln giebt es stärkere Zerg.

Leuchtet es dir ein ?

Abgesehen ist Space Marine Schild nur ein visuelles Schildupgrade und Speedlinge laufen nur schneller. Wiso wundert dich das ?

S.Crispy hat geschrieben:Abgesehen ist Space Marine Schild nur ein visuelles Schildupgrade und Speedlinge laufen nur schneller. Wiso wundert dich das ?

das schildupgrade is nicht nur visuell sondern erhöht auch die hp...

nee ich mein des gilt nur für die kampagne. aber doch nicht fürs internet. ich mein schwächere gegner einstellen...^^
dann hätt ich im b-net weit über 2000 siege am 1 tag^^

Aufgrund des Links den S.Crispy gepostet hat (in einem anderen Thread), habe ich mich wohl entschieden - die Kampagne werde ich ziemlich sicher auf Englisch spielen, sofern das geht, aber ich schätze schon. Habe mir da die Starcraft 2 Lore-Videos durchgesehen und bin echt begeistert. Ich schätze, die Videosequenzen u.a. werden einfach genial werden, da das Blizzardteam ja echt viel Zeit hat, alles doppelt und dreifach aufzunehmen und zu verändern. Da kann man schon mit etwas qualitativ sehr hochwertigem rechnen würde ich mal sagen.
Außerdem sprechen mich die Stimmen sehr an. Der Nachteil könnte halt sein, dass man weniger versteht, als wenn man die Kampagne auf Deutsch spielt, aber das nehme ich gerne in Kauf.

Wie seht ihr das? In welcher Sprache werdet ihr das Spiel - und speziell den Singleplayer spielen?

Mich nervt ein wenig die Stimme der Zerg in der englischen Version (im normalen Spiel), die soll aber in SC schon genauso gewesen sein - also wird man sich da wohl dran gewöhnen. Ansonsten werde ich vermutlich auch so die englische Version nehmen, da die Stimmen dort meist authentischer und länger ausgesucht werden als es im Deutschen der Fall ist - und dann passen sie auch besser

Exekutor[NHF] hat geschrieben:Ansonsten werde ich vermutlich auch so die englische Version nehmen, da die Stimmen dort meist authentischer und länger ausgesucht werden als es im Deutschen der Fall ist - und dann passen sie auch besser

Fairerweise solltest du aber auch mit sagen, dass das eben nur so ist, weil der Zeitraum für die Lokalisation sehr viel geringer ist als der Prozess der originalen englischsprachigen Voice Production, der jetzt (und rückblickend schon seit zwei Jahren) im Blizzard HQ läuft.

Und nichtsdestotrotz: Alle Blizzard-Titel haben eine sehr gute Synchronisation. Das wird für StarCraft II nicht anders sein, eben weil sie ihre Produkte nicht auf den Markt anderer Länder schmeißen und den Rest dem dortigen Publisher überlassen.

Qualität = Blizzard.

Das stimmt natürlich. Aber gerade weil mir das bekannt ist, habe ich lieber die von Blizzard in mühevoller, jahrelanger Arbeit herausgearbeiteten Szenen mit originalen Stimmen Wenn schon ein überwältigendes Erlebnis dann schon ein perfektes - am English sollte es nicht hapern. Auch fand ich genial, dass sogar Vertreter Blizzards für einige (nicht-kampagnen) Einheiten ihre Stimmen hingehalten haben - und das will ich mir nicht noch ein zweites Mal entgehen lassen, nachdem ich schon StarCraft und StarCraft: Brood War auf Deutsch gespielt habe.

Aber wo du Recht hast, hast du Recht: Die Synchronisation von Blizzard ist generell echt gelungen und ein Erlebnis für sich. Am besten wäre es eh, die Kampagne auf beiden Sprachen durch zu spielen

wäre cool wenn man die sprache in den spieloptionen ändern könnte, mit einer dropdown liste...

Meistens kann man doch bevor das Spiel installiert wird ne Sprache wählen.....

ja genau, und ich hätte gern ohne das immer neu installieren zu müssen... ^^

Naja Sprache auswählen kann bei sovielen Zwischensequenzen und stimmen problematisch sein denke ich mir......wenn jetzt z.b. mal 8 Sprachen anstatt nur eine da ist könnte das spiel mehr platz auf der Festplatte verbrauchen aber ich weiß nix davon da ich eine 1 T Byte Festplatte habe ^^ (angeb).

Naja bei mir kommts sowieso nur aufn PC wenns Englisch ist ^^

klar, english ist gut, die synkro ist gut, aber gegen deutsch hab ich nun nix, hab eigentlich noch kein spiel auf english MEHR genossen als auf deutsch. ich denke ich mach deutsch rein, und dann bleibt dass auch so...

Ich Spiel selten spiele auf Deutsch.
Weil meine ersten Spiele ALLE auf Englisch waren und ich so mit 6 jahren schon ein bisschen englisch konnte.Ich sehe darin teilweise eine chance mein englisch zu verbessern und ein besseres fee(zerg)LING zu bekommen

Und irgendwie fand ich die deutsche sync von starcraft naja mäßig ^^.
Egal mal sehen wie´s dann mim zweier aussieht.

Ich habs eigentlich lieber auf Deutsch, aber das Argument mit dem Englisch lernen ist gut.
Allerdings muss ich sagen, könnte man ( wenn mans auf englisch spielt) die story nicht richtig verstehen oder Aufgaben falsch verstehen...

Ich hols mir auch auf Englisch.
Dann kann man gleich viel einfacher mit anderen im Bnet kommunizieren, weil man die gleichen Einheitenname/-kürzel hat, man lernt halt wirklich ein wenig Englisch und allgemein findet man sich in anderen Foren und so viel besser zu recht.
Besonders beim Wc3 Editor hab ich gemerkt wie bescheiden es doch war, erst nicht die englische Version zu haben, denn die wirklich guten Modder Seiten sind alle in englisch ;p