Starcraft 2 Forum

zimms hat geschrieben:

BahamutZ hat geschrieben:ich hol mir dann wieso die össi version

meinst du damit die österreicher version?

denn da muss ich dich leider enttäuschen. als österreicher ist man da praktisch machtlos und muss sich auf die politischen entscheidungen der deutschen verlassen ( ), weil deutschland nun mal am größten ist im deutschsprachigen raum, und österreich und schweiz anscheinend zu klein, um eine eigene lokalisierung zu erhalten.

somit gibt es für uns auch nur die selben 2 optionen:
.) deutsch(land)
.) englisch

Ne ich hol mir uncutspiele immer aus österreich.die machen immer ne Uncut für österreich und schweiz weil die ganz andere gesetztgebungen haben.Das war bei battlefield,Resident evil 4,Mortal kombat shaolin monks,C&C generals auch schon so alle deutschsprachig und ungeschnitten.Also kannst du davon ausgehen das PEGI-versionen uncut sind und wo USK draufsteht cut.

and Germany won't have any blood, but will still show units being blown to pieces.

Sehr lustig, kein Blut aber die Körperteile sollen fliegen. Föllig klar das sowas einen Spieler verrückt macht und er dann durchdreht...
StarCraft II ein Killerspiel? Auf jeden Fall, soviele Menschen wie in diesem Spiel, vor den Augen des Spielers, sterben da können nur wenige andere Filme und Spiele mithalten.

Wenn die das Spiel in good old Germany ab 12 rauskriegen, kauf ichs mir nicht. Da kann was nicht stimmen...
Was mir auch sorgen mach sind die Zwischensequenzen. Jeder kennt die epischen Videos von Blizzard. Hoffe dass die da nicht anfangen zu scheiden. Da es in SCI doch schon recht harte Zenen gibt und jetzt mehr den je auf lustige kleine Spielchen im Pixelkrieg geschaut wird.

Die Zeit wirds Zeigen. Und da SCII in den USA warscheinlich nicht ne R rating bekommt, und bei uns die geschittene warscheinlich ab 16 sein wird, darf man die US Version warscheinlich bei eBay ersteigern.

Naja das ist so mein Gedankengang dazu. Ich sehe und Spiele gerne so wie der Entwicker bzw Regisseur den Film gehabt haben wollte.

mfg

ja ich überlege auch schon stark mir die englische version zu hohlen, aber nicht nur wegen dem blut.
ich fänds halt gut, wenn man in subtitles zuschalten könnte (wirds aber vermutlich eh geben), damit ich wirklich alles verstehe - anscheinend ist mein englisch doch ein wenig eingerostet. hab nämlich gerade F.E.A.R. auf englisch durch und teilweise habe ich den typen, der dir durchs headset die befehle erteilt sehr schlecht verstanden. der hat nämlich im vergleich zum restlichen sound im spiel recht leise gesprochen und wurde durch die übertragung auch noch so komisch verzerrt.

aber wie ich schonmal gepostet habe, wäre mein wunsch eine (uncut) dvd version, auf der beide sprachversionen oben sind.


btw: 200. post

Dürfte ich mir _theorethisch_ eine US-Version runterladen, wenn ich mir allerdings die deutsche Version kaufe und deren Key benutze?

gollum_krumen hat geschrieben:Dürfte ich mir _theorethisch_ eine US-Version runterladen, wenn ich mir allerdings die deutsche Version kaufe und deren Key benutze?

Ich glaube mal das ist nicht so die feine englische Art.
Das wäre ja so als wenn du dir für dein Auto einen Motor stielst, nur weil dein eigener zu wenig Leistung besitzt.
Also mal im ernst: wenn man nun überhaupt nicht mit dieser deutschen Version klar kommt: Es wird ja sicherlich möglich sein eine ungeschnittene US, etc. Version ganz legal zu importieren.

sofern die deutsche wirklich entschaeft wird, werde ich mich auch ein original holen...

ich persoenlich mags wenns spritzt

und hab bis heute noch keinen umgebracht *augenroll*

Irgendwie hab ich sowas auch vermuttet und muss sagen, dass damit schon ein wenig von dem SC flair verloren gehen würde. Zerg ohne Blutverlust geht einfach nicht...

Klar wird SC2 auch noch ein sehr gutes und geniales Spiel ohne das man das Blut spritzen sieht, aber es fehlt schon was. Außerdem kann ich den vorherigen Meinungen nur zustimmen, dass man SC nicht in die Gewalltverherlichende Scene der Ego-Shooter rein setzen kann. Denn es geht bei SC darum den Gegner mit Geschick und Menpower auszuschalten und welcher geistig labile Jugendliche hat schon das Geschick genügend "Kumpels" so zu motievieren und einzubinden, das er ein ganzes Heer aufstellen kann mit dem er in die Schule einwandert (oder sonst wo hin) ? Meines erachtens nach keiner und von daher ist diese Zensierung völlig fehl am Platz.

Wenn SC auf mich nämlich eine die Wirkung wie Ego-Shooter haben würde, könnte ich es gar nicht spielen, weil ich schon bei dem Gedanken an Ego-Shooter panikzustände, schweißausbrüche, etc. bekomme...

Neue infos:

189. Re: Gore Disabling | 10/29/2007 5:21:18 PM GMTST


Update: We will have the ability to disable blood/gore in the shipping product. This functionality, however, will require a restart of the program to work properly, which means toggling this option mid-mission or mid-game will not work until the game is shutdown and restarted again later.
--------------------------------------------------------------------------------
Karune
RTS Community Manager | Blizzard Entertainment


also wer auf blut steht kanns anschalten und wer unter 12 ist sollte es lieber abschalten

Bin mir nicht sicher, ob sowas in ner deutschen Version pauschal möglich ist. Denn wenn man wählen kann, wird das Spiel eingestuft, wie es eben in der "härtesten" Einstellung ist.
Ob Blizzard jetzt ein Ab 16 oder gar Ab 18 SC II will, wage ich zu bezweifeln (zumindest Ab 18 sicher nicht).

also ich finde das da blut sein soll weil das beim original auch so war und ich mein keiner züchtet sich jetzt ein zerg und zerfleischt so die menschen he he

Mhmm.........mir ist es eigendlich egal ob es mit oder ohne Blut ist.

Also für mich und bleibt es vorrangig ein Strategiespiel und grafische Effekte (wie z.B. Bluteffekte) stehen bei mir ziemlich weit hinten an.
Von daher mache mir überhaupt keine Gedanken da es einfach nicht wichtig ist. Deswegen freue ich mich schon auf meine deutsche Version, den allzuviel wird bestimmt auch nicht rausgeschnitten werden (falls es dazu kommt).
Strategiespiele stehen da bei weitem nicht so im Mittelpunkt wie Egoshooter wo die USK gleich 3x mal hinschaut ob da nicht etwas verwerfliches dabei ist.

Ärgern würde mich das nur bei den Filmsequenzen. Das wäre nämlich richtig ärgerlich wenn dort was rausgeschnitten werden würde. Den bei Blizzard erwarte ich richtig geniale Animationsfilme und möchte ich keine Sekunde davon verpassen.

hehe ich hab gute narichten ich habe xordiah im german d-net forum gefragt wegen dem blut un dem ganzen zeugs un er meinte das es vllt doch blut gibt denn in der GC hatten sie mit dem blut in der version die USK ab 12 ich denke also das blut bleibt ,vorerst aufjedenfall ,drin
8)

Was Karune damit meint, ist dass die Möglichkeit besteht in verschiedenen Regionen andere Stufen einzubauen. Falls es zum Beispiel in Deutschland mit der USK auf Grund des Blutes große Probleme geben würde, so könnte man das Blut abschalten. Allerdings muss hierzu gesagt werden, dass in der Version, die auf der Games Convention gezeigt wurde, rotes Blut im Spiel war (also die normale Version, die auch in den USA auf der BlizzCon gezeigt wurde) und dort hat die USK uns eine Einstufung der Altersstufe "ab 12" gegeben. Sollte dies für das Endprodukt auch noch der Fall sein, so wird es auch in der deutschen Version Blut geben können.

Dies wird allerdings alles erst kurz vor der Veröffentlichung des Spiels entschieden werden und es steht auf keinen Fall definitiv fest, dass wir in der deutschen Version kein Blut haben werden.

[ post edited by Xordiah ]
Xordiah
RTS Community Representative EU

http://www.battle.net/forums/thread.asp ... 1&#post496

Bestimmt wird es einen Blutpatch geben, mit den man es wieder freischalten kann.

@ComR
Lord of the Weed hat es schon im Zitat stehen. Es ist sehr gut möglich das wir überhaupt kein BlutPatch brauchen weil es ohnehin es keinen Cut gibt.

Alles was kein EgoShooter ist hat in Deutschland nicht so einen fürchterlichen
Zensur in Deutschland. Von daher kann es in einem Strategiespiel auch ruhig rotes Blut geben.
Wäre ja schlimm wenn irgendjemand auf die Idee käme, das man Rennspiele zensieren müsste, weil es Raser hervorbringt.