Starcraft 2

Sarah Kerrigan: This is Kerrigan. There is a wave of Zerg advancing on this position. ... We need immediate evac[uation].
Matt Horner: What happened to Kerrigan wasn't your fault.
Arcturus Mengsk: Believe it or not, we are moving out.
James Raynor: What? You're not gonna just leave her!
Matt Horner: Vengeance doesn't factor into this. Our Revolution is about freedom. When you figure it out, let us know. We are waiting for you.
Lieutenant: Sir, Dominion ships are warping in.
Tychus Findlay: Sweet, mother mercy.
James Raynor: About time we kicked this revolution into overdrive.
James Raynor: Feels like old times already.
Zeratul: The answers you seek lie within.
Arcturus Mengsk: Jim Raynor represents at here a present threat to the dominion.
Gabriel Tosh: Prince Valerian, we have Zerg attack waves incoming.
Matt Horner: Kerrigan, what's she after?
James Raynor: She has come to finish the job.
Arcturus Mengsk: Raynor, you have been way in over your head.
James Raynor: We will see about that.
James Raynor: Tell me, why I shouldn't kill you right now?
Valerian Mengsk: Because I can offer you, what you have always wanted.
PREPARE FOR THE BATTLE
James Raynor: If the Zerg wipe everyone out, it's all been for nothing.
Space-Marine: Stand your ground.
THAT WILL CHANGE
James Raynor: So I am going back to Char...
EVERYTHING
James Raynor: ... to get the job done.
Mercanary: Now that's the commander, I have been waiting for.
James Raynor: Because the one thing I know, some things are just worth fighting for.

Sarah Kerrigan: Hier ist Kerrigan. Eine Zergwelle nähert sich dieser Position. ... Wir brauchen sofort eine Evakuation.
Matt Horner: Was Kerrigan angetan wurde, war nicht dein Fehler.
Arcturus Mengsk: Glaub es oder auch nicht. Wir verschwinden.
James Raynor: Was? Du lässt sie hier nicht einfach zurück!
Matt Horner: Rache spielt hier keine Rolle. Unsere Revolution ist der Freiheit gewidmet. Wenn du es verstehst, gib uns Bescheid. Wir werden auf dich warten.
Lieutenant: Sir, die Schiffe der Liga sind angekommen.
Tychus Findlay: Herrlich, Gottes Gnade.
James Raynor: Wurde auch Zeit, dass wir die Revolution in den Schnellgang geworfen haben.
James Raynor: Fühlt sich bereits wie zu alten Zeiten an.
Zeratul: Die Antworten, die du suchst, liegen innerhalb.
Arcturus Mengsk: Jim Raynor verkörpert eine aktuelle Gefährdung der Terranischen Liga.
Gabriel Tosh: Prinz Valerian, wir empfangen herannahende Zerg Angriffswellen.
Matt Horner: Was hat Kerrigan vor?
James Raynor: Sie ist gekommen den Job zu vollenden.
Arcturus Mengsk: Raynor, du bist der Sache nicht gewachsen.
James Raynor: Wir werden sehen.
James Raynor: Sag mir, warum ich dich nicht auf der Stelle töten sollte?
Valerian Mengsk: Weil ich dir das anbieten kann, was du schon immer wolltest.
BEREITE DICH FÜR DEN KAMPF VOR
James Raynor: Wenn die Zerg alle töten, dann war das Alles umsonst.
Space Marine: Bleibt standhaft.
DER ALLES
James Raynor: Ich gehe zurück nach Char...
VERÄNDERN WIRD
James Raynor: ... um den Job zu erledigen.
Söldner: Das ist ein Commander, wie ich ihn mir vorstelle.
James Raynor: Denn das Einzige was ich weiß, es gibt Dinge für die es sich lohnt zu kämpfen.